About

The Hebrew University is home to the only program in Israel which offers training for future specialists in the field of Russian and East European Studies. The program has a record of high-level academic achievement, enjoying general acclaim both in Israel and abroad. Russian language and literature have been taught at the University since the 1960s thanks to the pioneering efforts of Vera Dolzhansky and Leah Goldberg. Later they were succeeded by alumni of British, American and Canadian universities: Jonathan Frankel, Galia Golan, Ted Friedgut, Ezra Mendelsohn, Omry Ronen, Ada Steinberg, Nissan Oren, and Amnon Sela, who joined efforts in organizing the Department of Russian Studies. In 1975, after they were joined by the then recent Soviet olim Dimitri Segal, Lazar Fleishman, Ilya Serman, Victor Levin, Wolf Moskovich, and Miriam Langleben, the Department grew, expanding into the Department of Russian and Slavic Studies. The new Department focused on two principal areas of study and research: Russian and East European history and Russian and Slavic literature and linguistics. Courses in Slavic and East European Studies were also taught by faculty from other departments, including Moshe Altbauer and Samuel Ettinger. Throughout the years of its existence, the Department has been involved in extensive research, proceeding along the methodological lines associated with the Moscow-Tartu School of Semiotics and enriched by the traditions of Russian Formalism, the Moscow Linguistic Circle, and the Leningrad Pushkin Institute of Russian Literature. The series Slavica Hierosolymitana (edited by D. Segal, O. Ronen, L. Fleishman, and W. Moskovich) was published during the 1970—1990s, featuring articles and essays by leading Slavic Studies scholars, including Roman Jakobson, Benjamin Hrushovski, Isaiah Berlin, Vladimir Toporov, Vyacheslav Ivanov, and others, as well as by members of the Department.
With the beginning of aliyah in the 1990s, the Department‘s scope of activity extended even further. A number of accomplished scholars joined the Department faculty, with Moshe Taube, Samuel Schwarzband, Helena Tolstoy, Roman Timenchik, Vladimir Khazan, Valentina Brio, Nina Segal-Rudnik, Alexander Kulik among them. The Department carried on its publishing efforts, beginning with the series Jews and Slavs (edited by Wolf Moskovich), on the pages of which work by the world’s leading Slavists appeared. With the fall of communism, the scholars affiliated with the Department were able to begin to participate in a variety of academic initiatives both in the West and in Russia. Today, they continue to represent the Department at numerous conferences in the US, Russia, and East and West Europe, as well as at the various congresses and other academic events which the Department has held ever since its founding and which it goes on hosting (the Pasternak Conference, the Bakhtin Congress, the Pushkin Conference, the Conference on the Bible and the Slavic World, the Conference on Russian Literature after the Fall of Communism, International seminar on Tolstoy, and others).
The field continues to be one of the most popular at the University. The reason for this, in addition to our reputation for academic excellence, is the special position of Russian and other East European cultures in Israel. Together with the changes experienced in Israel’s demography, this factor has further gained in significance during the last twenty years. Approximately 20% of all Israelis today are familiar with the Russian language, and more than double that figure of Israeli families have Russian roots. Moreover, the study of Russian history, culture, and language is attractive to many non-Russian speaking Israelis because of the key role that Russia and Russian Jewry continue to play in the formation of modern Jewish and Israeli culture.
The Department offers a wide variety of courses in subjects that encompass Russian and Slavic linguistics and all areas of Russian literature and culture. The Department provides for the learning needs of students at all levels: those with a good knowledge of Russian, those who are familiar with Russian but were brought up in Hebrew, and the sabras who begin their study of Russian from the rudiments of the alphabet and grammar, finishing the program with an all-round proficiency in all things Russian.
Many of our students fruitfully combine studies at the Department with courses taken at the Departments of Comparative Literature, Linguistics, General History, Jewish History, the Institute of Contemporary Jewry (Faculty of the Humanities) and International Relations, Sociology and Anthropology, Journalism and Communications, Political Science (Faculty of the Social Sciences), and more.
Former members and alumni of the Department are prominent both in Israel and abroad. Among them are professors active in Russian Studies at such renowned institutions as Brown University, University of London, University of Michigan, University of Pennsylvania, Rutgers University, the Sorbonne, Stanford University, University of Toronto, Cornell University, Dalhousie University, Tel Aviv University and Interdisciplinary Center (IDC) Herzliya; the list also includes such well-known personalities as Israeli Foreign Minister Avigdor Liberman, MK Yuli Edelstein, former MK Roman Bronfman, and many others (see Alumni). We continue to be trail-blazers in research and teaching.

О нас.

Отделение русских и восточно-европейских исследований (кафедра немецких, русских и восточно-европейских исследований) Еврейского университета в Иерусалиме предлагает своим студентам единственную существующую в Израиле программу высшего образования, включающую подготовку в области русского и славянских языков, русской литературы, культуры и кино. Наше отделение, в недавнем прошлом – кафедра русских и славянских исследований, широко известно во всем мире и имеет богатую историю славных академических достижений. Русский язык и литература преподается в Еврейском университете в Иерусалиме с конца 1960-х годов благодаря инициативе знаменитой израильской поэтессы, профессора кафедры компаративистики Леи Гольдберг и основоположницы преподавания русского языка в Израиле Веры Должанской. Благодаря их усилиям по организации кафедры русских исследований в Израиль приезжают выпускники английских, американских и канадских университетов, известныеученые Ионатан Френкель, Галия Голан, Тед Фридгут, Эзра Мендельсон, Нисан Орен, Амнон Села, Ада Штейнберг и Омри Ронен. В 1975 г., после приезда выдающихся ученых – репатриантов из СССР Д. М. Сегала, Л.С. Флейшмана, И.З. Сермана, В.Д. Левина, В.А. Московича и М.М. Ланглебен, кафедра была переименована в кафедру русских и славянских исследований с двумя основными направлениями обучения: русская, советская и восточно-европейская история и русская и славянские литературы и лингвистика.
Научная позиция кафедры основывалась и основывается по сегодняшний день как на традициях Московско-Тартусской семиотической школы, русского формализма, Московского лингвистического кружка, так и на достижениях научной школы, сложившейся в стенах Пушкинского Дома (Институт русской литературы). В 1970 – 1990 гг. кафедра выпускала легендарный научный журнал «Slavica Hierosolimytana» (под ред. Д.М. Сегала, О. Ронена, Л.С. Флейшмана и В.А. Московича), в котором публиковались статьи и эссе великих ученых XX века: Романа Якобсона, Исайи Берлина, Владимира Николаевича Топорова, Вячеслава Всеволодовича Иванова, Беньямина Харшава и, конечно, членов кафедры.
В конце 1980 – 90-е гг. и особенно с началом так называемой «большой алии» 1990-х гг. деятельность кафедры стала еще более активной. Ее ряды пополнили такие ученые, как Моше Таубе, С.М. Шварцбанд, Е.Д. Толстая, Р.Д. Тименчик, В.И. Хазан, В. Брио, Н.М. Сегал-Рудник и А. Кулик. В это время начинает выходить научная серия «Jews and Slavs» (ред. В.А. Москович), в которой также считают для себя честью публиковаться выдающиеся ученые со всего мира. В новых условиях после падения коммунистических режимов в СССР и в восточной Европе члены кафедры с особым энтузиазмом принимали участие в разнообразных академических инициативах и научных конференцих в США и Европе, в России и Украине и, конечно, в Израиле. Следует отметить, что наша кафедра с момента ее образования была организатором конференций, вошедших в анналы филологической науки: Бахтинский конгресс, Пастернаковская конференция, Пушкинская конференция, конференция «Русская литература после падения коммунизма» и многие другие. Традиция организаций конференций продолжается и по сегодняшний день: нынешний учебный год был ознаменован Международным семинаром, посвященным творчеству Л.Н. Толстого.
Наше отделение предлагает программу с разнообразными курсами, связанными с проблематикой русской и славянских лингвистик, основными темами русской литературы и культуры. Программа предусматривает два варианта обучения: для студентов, владеющих русским языком, и для тех студентов, кто только начинает или продолжает им овладевать (имеются в виду как те, кто приехал из стран бывшего Советского Союза и вырос в Израиле, так и коренные израильтяне). Об отличном преподавании на нашей кафедре говорят успехи наших выпускников – ныне профессоров таких престижных университетов, как Сорбонна, Стэнфорд, Лондонский, Мичиганский, Корнельский, Пенсильванский, Тель Авивский университет, Университет Торонто, Университет Брауна, Университет Ратгерс, Университет Дальхауз и Междисциплинарный центр Герцлия. Следует также упомянуть сегодняшних известных израильских политиков – выпускников нашей кафедры, таких, как министр иностранных дел Авигдор (Ивет) Либерман, бывший депутат Кнессета Роман Бронфман и многие другие. И сегодня наша кафедра остается ведущим научным учреждением в Израиле во всем, что касается преподавания и исследований в области русских и славянских языков, русской литературы и культуры.
Информация о поступлении в Еврейский Университет в Иерусалиме на русском языке: http://info.huji.ac.il/ShowPage.asp?cat=219&in=0

Contact Us

Studies Advisor:

Dr. Nina Rudnik: ninarudnik@gmail.com

Academic Secretary:

Mrs. Shulamit Lasanes
Fax:02-5883851, Tel: 02-5881224, Email: shulamitl@savion.huji.ac.il
Office Hours: Sunday 14:00-11:00, Mon.-Thurs. 13:00-10:00.